Páginas

sábado, 13 de febrero de 2016

DECLARACIÓN DE LA HABANA: PARA LA HISTORIA, PARA EL PRESENTE

      Hace mil años que esperaba la Iglesia el abrazo de ayer, entre el Papa Francisco y el Patriarca Kiril.

   "Somos hermanos, somos obispos", le dijo Francisco mientras posaban para los fotógrafos. 

    La Declaración, que firmaron los dos al terminar el encuentro, es de importancia mayúscula: para los cristianos de ambas Iglesias, católica y ortodoxa, y para todo el mundo. Vale la pena leerla, meditarla, difundirla... 

     Ofrezco mi traducción de la Declaración, desde el italiano: la traducción oficial, tal vez en parte por premura o no sé por qué, es pésima, una pena.


No hay comentarios: